{"id":704,"date":"2021-02-06T13:05:00","date_gmt":"2021-02-06T19:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/web.finplaninteligente.com\/?p=704"},"modified":"2021-03-03T14:01:55","modified_gmt":"2021-03-03T20:01:55","slug":"roth-ira-vs-ira-tradicional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/2021\/02\/roth-ira-vs-ira-tradicional\/","title":{"rendered":"Roth IRA vs IRA Tradicional."},"content":{"rendered":"\n

\u00bfCu\u00e1l es la mejor opci\u00f3n para usted? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Muchos empleados estadounidenses pueden participar en un programa de retiro 401(k) que se les ofrece a trav\u00e9s de su empleador. Este programa les permite ahorrar e invertir una parte del dinero que reciben como salario en una cuenta que goza del beneficio de tener impuestos diferidos. Los planes 401 (k) han sido, y siguen siendo, uno de los pilares m\u00e1s estables y confiables del programa de jubilaci\u00f3n de cualquier empleado.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, hay otros tipos de cuentas de retiro disponibles, incluyendo dos versiones de una Cuenta de Retiro Individual (IRA). Una es conocida como una IRA Tradicional y la otra es conocida como Roth IRA. Ambas son cuentas de retiro que las personas pueden establecer para financiar sus a\u00f1os de retiro, incluso teniendo un 401(k) patrocinado por el empleador.<\/p>\n\n\n\n

IRA Tradicional<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Las cuentas IRA tradicionales se crearon en 1975 y los contribuyentes elegibles pudieron aprovecharse de ellas a partir de ese a\u00f1o. Una cuenta IRA se puede establecer a trav\u00e9s de compa\u00f1\u00edas autorizadas, como son un banco o compa\u00f1\u00edas financieras que manejan cuentas de inversi\u00f3n, y los fondos se pueden invertir en cualquier instrumento que la compa\u00f1\u00eda permita, como certificados de dep\u00f3sito, acciones o fondos mutuos.<\/p>\n\n\n\n

El principal beneficio de una cuenta IRA Tradicional es que las ganancias obtenidas, si las hay, crecen sobre una base de impuestos diferidos. Los impuestos se pagan sobre las ganancias de inversi\u00f3n s\u00f3lo cuando se empieza a recibir la distribuci\u00f3n del dinero durante la \u00e9poca del retiro, por lo general a partir de los 59 a\u00f1os y medio. Y dado que este dinero crece con un inter\u00e9s compuesto a trav\u00e9s de los a\u00f1os y el impuesto se cobra al momento de la distribuci\u00f3n permite que sea una inversi\u00f3n sumamente rentable.<\/p>\n\n\n\n

Hay otros beneficios potenciales en el establecimiento de este tipo de cuentas. El monto total de su contribuci\u00f3n a una cuenta IRA tradicional se puede deducir en su declaraci\u00f3n de impuestos (hasta $5,500 anuales, o $6,500 si tiene 50 a\u00f1os o m\u00e1s). Sin embargo, esta opci\u00f3n solo est\u00e1 disponible para aquellos que no tienen un plan de retiro en el trabajo. Si usted participa en un plan de retiro patrocinado por el trabajo, sus ingresos determinar\u00e1n si su contribuci\u00f3n de IRA es o no deducible.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, con un IRA Tradicional, no hay restricciones de ingresos. Puede invertir en una cuenta IRA tradicional sin importar cu\u00e1nto dinero gane.<\/p>\n\n\n\n

Aunque una cuenta IRA tradicional tiene algunas ventajas favorables, tambi\u00e9n hay algunas caracter\u00edsticas que pueden no correspondan al cumplimiento de sus metas para el retiro. Por ejemplo, si est\u00e1 planeando trabajar hasta los 70 a\u00f1os o m\u00e1s, no podr\u00e1 continuar haciendo contribuciones en una cuenta IRA Tradicional. Todas las contribuciones a una cuneta IRA Tradicional cesan a la edad de 70 a\u00f1os y medio.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, a la misma edad (70 a\u00f1os y medio), los titulares de una Cuenta IRA Tradicional deben comenzar a retirar los fondos de su cuenta, de acuerdo con las reglas de Distribuci\u00f3n M\u00ednima Requerida (RMD) seg\u00fan lo definido por el IRS. Y como se mencion\u00f3 anteriormente, los fondos de una IRA tradicional est\u00e1n sujetos a impuestos cuando se retiran.<\/p>\n\n\n\n

Roth IRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las cuentas Roth IRA tambi\u00e9n son una cuenta de jubilaci\u00f3n a considerar, pero su enfoque es significativamente diferente a la de una cuenta IRA tradicional. Mientras que una cuenta IRA tradicional permite que los impuestos sobre las ganancias, si las hubiere, se aplacen, hacia el momento de la distribuci\u00f3n (edad del retiro), una cuenta Roth IRA proporciona ganancias libres de impuestos, pero no permite una deducci\u00f3n de impuestos sobre los fondos aportados a la cuenta. Una Roth IRA se financia con dinero despu\u00e9s de haber pagado los impuestos, que es lo que permite que las ganancias est\u00e9n libres de impuestos cuando se retiran.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n existen otras diferencias. Los participantes de una cuenta Roth IRA pueden hacer contribuciones a su cuenta durante el tiempo que vivan; no tienen que parar a los 70 a\u00f1os y medio. Adem\u00e1s, las reglas de Distribuci\u00f3n M\u00ednima Requerida (RMD) no se aplican a los titulares de una cuenta Roth IRA.<\/p>\n\n\n\n

Aunque los l\u00edmites de contribuci\u00f3n anuales son los mismos tanto para la IRA Tradicional como para la Roth IRA, hay restricciones de ingresos sobre qui\u00e9n puede participar en una Roth IRA. Si sus ingresos exceden ciertos l\u00edmites, usted no puede contribuir a una Roth IRA. Y si sus ingresos est\u00e1n dentro de ciertos rangos, la cantidad que se le permite contribuir a una Roth IRA puede ser bajada.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 IRA se adapta mejor a usted?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Algunos contribuyentes se ver\u00e1n atra\u00eddos por la deducci\u00f3n fiscal inmediata que permite una IRA Tradicional, mientras que otros contribuyentes estar\u00e1n dispuestos a renunciar a la deducci\u00f3n de impuestos para disfrutar de ingresos potencialmente libres de estos m\u00e1s adelante. Por supuesto, como hemos discutido, hay otras variables y matices a considerar por lo que es mejor consultar con un profesional de impuestos para determinar qu\u00e9 IRA se adapta mejor a sus circunstancias fiscales personales.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente, si usted no puede decidir entre ellos, el IRS le permite dividir su contribuci\u00f3n, por lo que podr\u00eda invertir en ambos tipos de cuentas IRA para disfrutar de los beneficios potenciales de cada uno de ellos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l es su plan?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo lo financiar\u00e1n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Planeemos nuestras finanzas de forma inteligente.<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfCu\u00e1l es la mejor opci\u00f3n para usted? Muchos empleados estadounidenses pueden participar en un programa de retiro 401(k) que se les ofrece a trav\u00e9s de su empleador. Este programa les permite ahorrar e invertir una parte del dinero que reciben como salario en una cuenta que goza del beneficio de tener impuestos diferidos. Los planes 401 (k) han sido, y … <\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":1858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[46,32,47],"tags":[67],"better_featured_image":{"id":1858,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":299,"height":184,"file":"2021\/03\/OIP-25-1.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"OIP-25-1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/OIP-25-1-150x150.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"OIP-25-1-16x10.jpg","width":16,"height":10,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/OIP-25-1-16x10.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"OIP-25-1-100x62.jpg","width":100,"height":62,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/OIP-25-1-100x62.jpg"},"woocommerce_gallery_thumbnail":{"file":"OIP-25-1-100x100.jpg","width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/OIP-25-1-100x100.jpg"},"shop_thumbnail":{"file":"OIP-25-1-100x100.jpg","width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/OIP-25-1-100x100.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":704,"source_url":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/OIP-25-1.jpg"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/OIP-25-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=704"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1859,"href":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704\/revisions\/1859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.finplaninteligente.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}